If you are in a debug mode you need to setEnableOptimizationsto true in the_bundleconfig.cs_file or else you will not see the bundling effect in the page requests.
EnableOptimizations
BundleTable.EnableOptimizations = true;